-
1 переход через
Русско-английский словарь по прикладной механике > переход через
-
2 переход через крайнее положение (подвижной части оборудования)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переход через крайнее положение (подвижной части оборудования)
-
3 переход через нулевое значение
переход через нулевое значение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переход через нулевое значение
-
4 переход через нуль
переход через нуль
пересечение нулевого уровня
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переход через нуль
-
5 переход через нуль в сторону отрицательных значений
переход через нуль в сторону отрицательных значений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переход через нуль в сторону отрицательных значений
-
6 переход через нуль в сторону положительных значений
переход через нуль в сторону положительных значений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переход через нуль в сторону положительных значений
-
7 переход через водную преграду
1) Engineering: water crossing2) Electrical engineering: (ЛЭП) water crossingУниверсальный русско-английский словарь > переход через водную преграду
-
8 переход через горный хребет
Railway term: mountain crossingУниверсальный русско-английский словарь > переход через горный хребет
-
9 переход через государственную границу
Security: transborder infiltrationУниверсальный русско-английский словарь > переход через государственную границу
-
10 переход через дорогу
Automobile industry: crosswalkУниверсальный русско-английский словарь > переход через дорогу
-
11 переход через звуковую скорость
Makarov: transonic transitionУниверсальный русско-английский словарь > переход через звуковую скорость
-
12 переход через интервал размягчения
Makarov: vitreous fusionУниверсальный русско-английский словарь > переход через интервал размягчения
-
13 переход через крайнее положение
1) Automobile industry: overtravel (подвижной части машины)Универсальный русско-английский словарь > переход через крайнее положение
-
14 переход через критическую точку
Makarov: transition through a critical pointУниверсальный русско-английский словарь > переход через критическую точку
-
15 переход через критическую энергию
Engineering: crossing transitionУниверсальный русско-английский словарь > переход через критическую энергию
-
16 переход через линию фронта
Military: exfiltration (о расположение своих войск), infiltrationУниверсальный русско-английский словарь > переход через линию фронта
-
17 переход через нулевое значение
Strength of materials: zero crossingУниверсальный русско-английский словарь > переход через нулевое значение
-
18 переход через нулевое значение в положительном направлении
Engineering: positive-going zero crossingУниверсальный русско-английский словарь > переход через нулевое значение в положительном направлении
-
19 переход через нулевой уровень
Engineering: zero crossingУниверсальный русско-английский словарь > переход через нулевой уровень
-
20 переход через нулевой уровень в положительном направлении
Makarov: positive-going zero crossingУниверсальный русско-английский словарь > переход через нулевой уровень в положительном направлении
См. также в других словарях:
Переход через Анды — Война за независимость испанских колоний в Америке … Википедия
переход через крайнее положение (подвижной части оборудования) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overtravel … Справочник технического переводчика
переход через нулевое значение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN zero crossing … Справочник технического переводчика
переход через нуль — пересечение нулевого уровня — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пересечение нулевого уровня EN zero crossing … Справочник технического переводчика
переход через нуль в сторону отрицательных значений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN negative going transistor … Справочник технического переводчика
переход через нуль в сторону положительных значений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN positive going transition … Справочник технического переводчика
переход через преграду — Участок газопровода, на котором газопровод пересекает естественную или искусственную преграду, требующий специального обустройства. [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики газораспределение … Справочник технического переводчика
Переход через пустыню — I. Область, через к рую пролегал путь израильтян в Ханаан во время их исхода из Египта, включает Синайский полуо в между Суэцким заливом и заливом Акаба, а также тер., лежащие сев. до Средиземного моря и юж. границы Палестины. На западе она… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Переход через Бельты — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Переход через ров — при постепенной атаке крепостей (см. Осадная война) совершается иногда под защитой особого устройства закрытий, которым и присваивается название П. через ров . К такому способу действия чаще всего прибегают при атаке укреплений с водяными рвами,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крест «За переход через Дунай» — Крест «За переход через Дунай» … Википедия